SymbalooEDU es una herramienta web 2.0 que permite a los usuarios agrupar, en una sola página y de forma cómoda, una colección de enlaces de la elección del usuario. Esta página, que se llama un "webmix", puede ser personalizada de una gran variedad de maneras, por ejemplo los colores mostrados, los fondos, las opciones y la posición de los botones que llevan los enlaces, etc. Puede también hacerse la página de inicio de tu explorador, sea este Chrome, Firefox, Safari o Explorer, y también posibilita al usuario navegar a través de una gran variedad de webmixes creados por otros usuarios, y que han elegido compartirlos públicamente, de forma que otras personas puedan beneficiarse de su propio conocimiento de los recursos disponibles en la red. A través del buscador, en la página de SymbalooEDU (o simplemente en Symbaloo) se pueden encontrar muchos webmixes sobre los temas que más nos interesen.
Voy a mostraros ahora unos cuantos ejemplos de webmixes disponibles en SymbalooEDU sobre la enseñanza y la adquisicón de la lengua inglesa:
 |
| http://edu.symbaloo.com/home/mix/vocabularyspellingcity |
 |
| http://edu.symbaloo.com/home/mix/grammar10 |
 |
| http://edu.symbaloo.com/home/mix/librarysymbaloo |
Estos son ejemplos fantásticos de webmixes que ofrecen una gran cantidad de enlaces a recursos de todo tipo y nivel útiles para la adquisición y la enseñanza del inglés. Os animo encarecidamente a explorarlos siempre que os apetezca más material; en estos enlaces encontraréis muchos ejercicios, lecciones gratis, forums y demás.
Y este es mi propio webmix en SymbalooEDU:
http://edu.symbaloo.com/mix/communicatecwyt
 |
| My webmix de SymbalooEDU, llamado CommunicateCWYT |
Vale, voy a explicaros estos enlaces uno a uno, de forma que sepáis los que más os puedan interesar, si así os apetece:
Primero de todo, hay una caja central, como podéis ver en la imagen, con el buscador de Google. Lamento deciros que a veces este buscador no me ha funcionado bien, y cuando lo hace la sensación es extraña, como incompleta; no muestra las opciones del buscador común de Google como videos, mapas, noticias, etc., ni la opción de autocompletar, las definiciones o los mapas automáticos,... al menos por ahora. Aún así, en el caso de que no funcione bien o esté aún incompleto, es seguro de que va a ser perfeccionado muy pronto, así que siempre será útil tener un buscador de Google a mano en el centro del webmix.
Sobre la caja de búsqueda de Google encontraréis un botón dirigido a este blog, además de otro llevando a mi canal de YouTube. Mientras que aquí voy a escribir y compartir material de lectura, enlaces, etc. a través de mi canal de YouTube pienso destacar el mejor material que encuentre en forma de vídeos, listenings, etc., y tal vez con el tiempo produzca algo de mi propia cosecha, así que por favor no dudéis en visitarlo y navegar a través de todos los canales a los que ya me he suscrito, que ofrecen un montón de materiales de enseñanza y listenings de la mejor calidad.
Bajo el buscador de Google search encontraréis enlaces a muchas herramientas web relacionadas con la conexión con las demás personas online, redes sociales, correos, etc. que más o menos todo el mundo conoce: Gmail, Windows Live, Facebook, Twitter, Google+ y Feedly, que es una herramienta diseñada para agrupar y organizar de forma más cómoda las entradas y actualizaciones de nuestros blogs favoritos.
En la esquina superior izquierda encontraréis una serie de herramientas dedicadas al aprendizaje y la evaluación de nuestro conocimiento del inglés. Duolingo es una de las más importantes: este programa, que también puede ser instalado en tablets o smartphones, permite al usuario aprender un lenguaje a su ritmo y con una metodología, medio y material excelentes, completamente gratis y sin anuncios. Actualmente, Duolingo ofrece cursos en inglés, francés y portugués. Está altamente recomendado.
Además de Duolingo, en esa esquina encontraréis el diccionario-tesauro de Merriam-Webster, completamente gratis y que también ofrece la opción de traducción al español. Aún más importante, a través del diccionario también se da la posibilidad de escuchar a las palabras que hemos buscado en inglés y comprobar su transcripción fonética. A través del tesauro, se puede encontrar un amplio rango de definiciones con un generoso despliegue de sinónimos y antónimos.
Al lado del Merriam-Webster está el tesauro de Synonyms.net especializado en sinónimos y antónimos, con la peculiaridad de que muestra mapas mentales para cada búsqueda, creando así una organización mejor y más visual. De hecho, al lado de este botón encontraréis el que lleva a Biggerplate, una librería para mapas mentales compartidos gratis, directamente a la sección de educación, que está llena de mapas mentales sobre el inglés, muy fáciles de encontrar a través del botón de búsqueda, como mapas mentales acerca de los verbos irregulares, gramática, vocabulario y demás.
Sobre Biggerplate y Synonyms.net encontraréis Grammar Monster y WordReference. Grammar Monster es una página impecable y magnífica que analiza toda la gramática del inglés en profundidad, de una manera atractiva y bien organizada. Trata de gramática, puntuación, ortografía, sintaxis, errores comunes... es simplemente la perfecta página de gramática, todo en uno. En cuanto a WordReference, es un compendio excelente de diccionarios en diversas lenguas, incluyendo la conjugación de verbos, etc. Pero la característica más determinante de WordReference es que hospeda un muy famoso forum que es de conocimiento obligado para todo estudiante de una lengua, donde se puede compartir la propia competencia o pedir cualquier pregunta o duda que se tenga sobre el uso del lenguaje que se está estudiando, y donde uno puede recibir las respuestas tanto de otros estudiantes como de hablantes nativos.
Los cuatro botones que aparecen bajo estos ya mencionados están completamente dedicados a ejercicios en inglés: EnglishExercises.org; Free English Grammar Exercises; Free English Grammar Lessons, and Advanced English Lessons. Ya sea por sí solos o acompañados de lecciones, estas páginas comparten un extenso set de ejercicios en inglés, tanto online como imprimibles en forma de archivos .pdf o láminas de trabajo.
En la esquina inferior izquierda, justo bajo los enlaces ya mencionados, encontraréis material que es más audiovisual, dedicado a la lectura y al listening. TED y TEDx son dos canales de YouTube dedicados a conferencias, ya sean de TED oficial u organizados de manera independiente, en TEDx. Son canales magníficos dedicados a personas muy interesantes que hablan sobre muchos asuntos de interés cultural, científico y social, y la mayoría de estos vídeos tienen la opción de activar subtítulos. Son magníficos para obtener material de listening de nivel avanzado. Junto a estos enlaces encontraréis los de Project Gutemberg y Classic Reader. Estas dos páginas ofrecen textos escritos que pueden bajarse gratis y, de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos, de dominio público. Ambos ofrecen una extensa lista de textos literarios de todos los géneros, ensayos, obras de teatro, etc. Classic Reader ofrece también una categoría entera dedicada solamente al lector joven, lo cual también significa que los textos son más fáciles de leer y comprender, siendo así apropiados para lectores de nivel intermedio o intermedio-superior de inglés.
Junto con estos enlaces, hay uno dedicado exclusivamente a un vídeo en particular: The History of English in 10 minutes. Este vídeo presenta la opción de subtítulos en inglés, y explica, como ya dice el título, un resumen de la historia de la lengua inglesa en 10 minutos, desde el momento en que los romanos partieron de las islas británicas hasta la modernidad. Es un vídeo divertido y una perfecta ayuda para la práctica de las habilidades de lectura y de listening, para adquirir más conocimiento de la cultura y la historia inglesas, y que muestra también ejemplos de palabras importadas al inglés de origen latino, anglosajón, normando, nativo americano o hindú, entre otros.
En la esquina superior derecha del webmix encontraréis tres vídeos más por sí mismos: Phonemic Chart Animated; Interactive Phonetic Chart, and IPA Phonetic Transcription. Como veréis, los tres están dedicados al tema de la apreciación de los distintos sonidos del inglés, el estudio de su producción, y la práctica de su repetición. Como eso es uno de los aspectos cruciales en la adquisición de un lenguaje, allí están los tres, puestos cómodamente en el webmix para un acceso fácil e inmediato. Al lado de estos tres vídeos, hay un extenso grupo de canales de YouTube channels de profesores de inglés online ofreciendo lecciones con ejercicios de todos los niveles: Minoo Anglo-Link; Rachel's English; iswearenglish; English with Adam; TeacherMelanie; JenniferESL and JamesESL English Lessons. Son canales magníficos para explorar, con Rachel's English y TeacherMelanie más dedicados al acento americano, y Minoo Anglo-Link al acento británico. JamesESL muestra un acento entre canadiense y de los Estados Unidos. Todas estas personas, y tantas más en YouTube, ofrecen un trabajo magnífico gratis en la red y tocan una variedad de temas sobre la enseñanza y el aprendizaje del inglés, al tiempo que suponen una magnífica fuente de listenings. Además de estos canales, encontraréis otro dedicado enteramente a diálogos y conversaciones dramatizadas en inglés, Learn English Conversations, y otro a la lectura de poemas en inglés con las letras visibles al mismo tiempo en la pantalla: SpokenTreasures. Este no es un canal muy extenso, pero muestra varios autores diferentes como Shane Koyczan, Sarah Kay y Phil Kaye, y si a uno le interesa puede buscar más poesía sobre estos autores en la red o en el mismo YouTube, y el hacerlo nos puede llevar a conocer incluso más autores, así que es una buena opción para tenerlo en el webmix.
Finalmente, en la esquina inferior derecha encontraréis unos cuantos canales de YouTube dedicados al material para niños, en el caso de que os pueda interesar para vuestros hijos, sobrinos, o cualquier chico que conozcáis que se pueda beneficiar de aprender un poco más sobre el inglés. Hay muchísimos canales sobre canciones para niños en inglés en la red, pero Dream English Kids, Super Simple Songs, y KidsTV123 son tres de los mejores en mi opinión: el material que ofrecen es realmente divertido, de la mejor calidad, y a los chavales les encanta. Hay otro enlace junto a ellos, bookboxinc, un canal dedicado exclusivamente a la lectura de cuentos cortos muy simples, apropiados para niños y para personas que todavía tienen un nivel inicial del dominio del inglés.
Así que esta es mi webmix totalmente explicada. Lo más probable es que desarrolle más webmixes con el tiempo, casi seguramente dedicados a material en inglés exclusivamente para niños. En cuanto haga eso, la incorporaré aquí en forma de actualización. Recordad siempre que podéis tomar cualquiera de estos webmixes y modificarlos a vuestro gusto, dependiendo de los enlaces que queráis añadir o quitar según vuestro interés. Y, por supuesto, también podéis desarrollar vuestros propios webmixes y compartirlos con el público. Espero que los webmixes que he puesto aquí y todos los enlaces de los que os he hablado os hayan sido de utilidad. Por favor, no os olvidéis de darme vuestro feedback. ¡Saludos a todos y mis mejores deseos! ¡Nos leemos pronto! :)
No hay comentarios:
Publicar un comentario